Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

237 entries were found for 尊.

Sentence
Sentence

御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。

御(ご)尊父(そんぷ)の死(し)に謹(つつし)んで哀悼(あいとう)の意(い)を表(あらわ)します。
Please accept our condolences on the death of your father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼をよき先輩として尊敬している。

我々(われわれ)は彼(かれ)をよき先輩(せんぱい)として尊敬(そんけい)している。
We look up to him as a good senior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フランスで芸術家は大変尊敬されている。

フランスで芸術家(げいじゅつか)は大変(たいへん)尊敬(そんけい)されている。
Artists are highly respected in France.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。

彼女(かのじょ)は担任(たんにん)の先生(せんせい)を非常(ひじょう)に尊敬(そんけい)しています。
She has great respect for her form teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、級友のみんなから尊敬されている。

彼女(かのじょ)は、級友(きゅうゆう)のみんなから尊敬(そんけい)されている。
She is looked up to by all her classmates.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはジョンを指導者として尊敬していた。

彼(かれ)らはジョンを指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)していた。
They looked up to John as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は先生としても人間としても尊敬された。

彼(かれ)は先生(せんせい)としても人間(にんげん)としても尊敬(そんけい)された。
He was respected both as a teacher and as a man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。

彼(かれ)は神(かみ)の絵(え)に対(たい)して深(ふか)い尊敬(そんけい)の念(ねん)を示(しめ)した。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は指導員としてみんなに尊敬されている。

彼(かれ)は指導員(しどういん)としてみんなに尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by all as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。

彼(かれ)はまったく他人(たにん)の気持(きも)ちを尊重(そんちょう)しないの。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
Full Entry ➤