Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

237 entries were found for 尊.

Sentence
Sentence

彼はいつも奥さんの意見を尊重している。

彼(かれ)はいつも奥(おく)さんの意見(いけん)を尊重(そんちょう)している。
He always values his wife's opinions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。

彼(かれ)がその画家(がか)を尊敬(そんけい)するのはもっともだ。
He may well respect the artist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。

誰(だれ)だって自尊心(じそんしん)を傷(きず)つけられるのは嫌(いや)だ。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての生徒が担任の先生を尊敬している。

全(すべ)ての生徒(せいと)が担任(たんにん)の先生(せんせい)を尊敬(そんけい)している。
All the students look up to their homeroom teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。

全(すべ)てのメンバーが彼女(かのじょ)の意見(いけん)を尊重(そんちょう)した。
All the members made much of her opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は率直に意見を述べる人を尊敬します。

私(わたし)は率直(そっちょく)に意見(いけん)を述(の)べる人(ひと)を尊敬(そんけい)します。
I admire a person who expresses a frank opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。

私(わたし)はいつも最善(さいぜん)を尽(つ)くす人々(ひとびと)を尊敬(そんけい)する。
I respect those who always do their best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。

私(わたし)の言(い)ったことは彼(かれ)の自尊心(じそんしん)を傷(きず)つけた。
What I said hurt his pride.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは他人の権利を尊重すべきである。

私(わたし)たちは他人(たにん)の権利(けんり)を尊重(そんちょう)すべきである。
We should respect the right of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供にはだれか尊敬できる人が必要です。

子供(こども)にはだれか尊敬(そんけい)できる人(ひと)が必要(ひつよう)です。
A small boy needs some person he can look up to.
Full Entry ➤