Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

176 entries were found for 尊敬.

Sentence
Sentence

私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。

私(わたし)は彼(かれ)を尊敬(そんけい)するどころか、嫌(きら)いです。
Far from respecting him, I dislike him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は英語の谷口先生を尊敬しています。

私(わたし)は英語(えいご)の谷口(たにぐち)先生(せんせい)を尊敬(そんけい)しています。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議論は相互の尊敬の念に基づいている。

議論(ぎろん)は相互(そうご)の尊敬(そんけい)の念(ねん)に基(もと)づいている。
Discussion is based upon mutual respect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼を指導者として尊敬している。

我々(われわれ)は彼(かれ)を指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)している。
We look up to him as our leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。

我々(われわれ)は彼(かれ)の勇気(ゆうき)を尊敬(そんけい)せざるをえない。
We cannot help respecting his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンソニーはエジプト人に尊敬された。

アンソニーはエジプト人(ん)に尊敬(そんけい)された。
Anthony was esteemed by the Egyptians.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牧野博士は多くの人々に尊敬されている。

牧野(まきの)博士(はかせ)は多(おお)くの人々(ひとびと)に尊敬(そんけい)されている。
Dr. Makino is looked up to by many people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。

彼(かれ)らは彼(かれ)を彼(かれ)らの指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)した。
They looked up to him as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)な行為(こうい)によって尊敬(そんけい)を勝(か)ち得(え)た。
His brave deed earned him respect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らの指導者として尊敬されている。

彼(かれ)は彼(かれ)らの指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to as their leader.
Full Entry ➤