NihongoDera - Search Results For 尊敬

Sentence

男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。

男子(だんし)生徒(せいと)はたいてい偉大(いだい)な運動(うんどう)選手(せんしゅ)を尊敬(そんけい)するものだ。

Schoolboys usually look up to great athletes.

Full Entry ➤

Sentence

以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。

以前(いぜん)は彼(かれ)を尊敬(そんけい)していたが、今(いま)はもう尊敬(そんけい)していない。

I used to look up to him, but not anymore.

Full Entry ➤

Sentence

それ以来、彼女は母親を尊敬することが出来なかった。

それ以来(いらい)、彼女(かのじょ)は母親(ははおや)を尊敬(そんけい)することが出来(でき)なかった。

Since then she couldn't look up to her mother.

Full Entry ➤

Sentence

ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。

ジョーンズさんは偉大(いだい)な学者(がくしゃ)として尊敬(そんけい)されています。

Mr Jones was looked upon as a great scholar.

Full Entry ➤

Sentence

目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。

目上(めうえ)の人(ひと)のすることについて話(はな)す時(とき)、尊敬語(そんけいご)を使(つか)います。

When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.

Full Entry ➤

Sentence

彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。

彼(かれ)の信奉者(しんぽうしゃ)たちは彼(かれ)を賢明(けんめい)で勇敢(ゆうかん)な人(ひと)だと尊敬(そんけい)していた。

All his followers looked up to him as a wise and courageous man.

Full Entry ➤

Sentence

若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。

若(わか)い者(もの)が老人(ろうじん)を尊敬(そんけい)するのはきわめて当然(とうぜん)なことである。

Respect of the young for the old is quite natural.

Full Entry ➤

Sentence

私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。

私(わたし)は人間的(にんげんてき)には彼(かれ)が好(す)きだが医者(いしゃ)としては尊敬(そんけい)していない。

I like him personally, but don't respect him as a doctor.

Full Entry ➤

Sentence

私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。

私(わたし)はその町(まち)のとても尊敬(そんけい)すべき何(なん)人(にん)かの人々(ひとびと)と知(し)りあいだ。

I know some most respectable people in the town.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。

私(わたし)たちは両親(りょうしん)を尊敬(そんけい)し、愛(あい)しているがゆえに、両親(りょうしん)に従(したが)う。

We obey our parents because we honor them and we love them.

Full Entry ➤

Search Results

176 entries were found for 尊敬.

男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。

以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。

それ以来、彼女は母親を尊敬することが出来なかった。

ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。

目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。

彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。

若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。

私は人間的には彼が好きだが医者としては尊敬していない。

私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。

私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。