Sentence

彼って尊大な奴だよね。

(かれ)って尊大(そんだい)(やっこ)だよね。
He is a proud one, you see.
Sentence

その政治家は尊大な態度で話した。

その政治家(せいじか)尊大(そんだい)態度(たいど)(はな)した。
The politician spoke with an important air.
Sentence

若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。

(わか)棋士(きし)多少(たしょう)尊大(そんだい)(かん)じになるのはよくあることで、そういうことは将棋界(しょうぎかい)(かぎ)った(はなし)ではないでしょう。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.