This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その事件は彼の将来に影響した。

その事件(じけん)(かれ)将来(しょうらい)影響(えいきょう)した。
The event affected his future.
Sentence

その国の将来の見通しは明るい。

その(くに)将来(しょうらい)見通(みとお)しは(あか)るい。
The view for the country's future is bright.
Sentence

近い将来宇宙旅行も夢ではない。

(ちか)将来(しょうらい)宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)(ゆめ)ではない。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Sentence

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。

(かれ)将来(しょうらい)国家(こっか)棟梁(とうりょう)たるべき(うつわ)だ。
He has the capacity to be a future leader of the nation.
Sentence

彼女は自分の将来に不安を感じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)将来(しょうらい)不安(ふあん)(かん)じた。
She felt insecure about her future.
Sentence

彼は野球で将来十分見込みがある。

(かれ)野球(やきゅう)将来(しょうらい)(じゅう)(ふん)見込(みこ)みがある。
He has a big future in baseball.
Sentence

彼は将来有望なきしゃだとおもう。

(かれ)将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)なきしゃだとおもう。
I think of him as a promising journalist.
Sentence

彼は将来指導者になる素質がある。

(かれ)将来(しょうらい)指導者(しどうしゃ)になる素質(そしつ)がある。
He is a potential leader.
Sentence

人はだれでもお山の大将になれる。

(ひと)はだれでもお(やま)大将(たいしょう)になれる。
Every cock crows on his own dunghill.
Sentence

将来の事を考えずにはいられない。

将来(しょうらい)(こと)(かんが)えずにはいられない。
I can't help thinking of the future.