Sentence

大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。

大将(たいしょう)敵陣(てきじん)攻撃(こうげき)をかける決断(けつだん)(くだ)した。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
Sentence

将来何が起こるかを知ることは出来ない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかを()ることは出来(でき)ない。
It is impossible to know what will happen in the future.
Sentence

将来何が起こるかはだれにもわからない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかはだれにもわからない。
No one knows what will happen in the future.
Sentence

将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。

将軍(しょうぐん)礼服(れいふく)()てひときわ目立(めだ)っていた。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Sentence

将軍は彼らに前進を続けるように命じた。

将軍(しょうぐん)(かれ)らに前進(ぜんしん)(つづ)けるように(めい)じた。
The general commanded them to move on.
Sentence

私は自分の将来についてじっくり考えた。

(わたし)自分(じぶん)将来(しょうらい)についてじっくり(かんが)えた。
I thought over my future.
Sentence

私は君の将来について無関心でおれない。

(わたし)(きみ)将来(しょうらい)について()関心(かんしん)でおれない。
I can't be unconcerned about your future.
Sentence

私の見るところ彼は将来性が大いにある。

(わたし)()るところ(かれ)将来性(しょうらいせい)(おお)いにある。
I see great possibility in him.
Sentence

私たちは彼をチームの主将に選びました。

(わたし)たちは(かれ)をチームの主将(しゅしょう)(えら)びました。
We elected him captain of our team.