Sentence

これが私の将来とどう関係しますか。

これが(わたし)将来(しょうらい)とどう関係(かんけい)しますか。
How does this bear on my future?
Sentence

あなたは将来どうするつもりですか。

あなたは将来(しょうらい)どうするつもりですか。
What do you intend to do with your future?
Sentence

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。

彼女(かのじょ)将来(しょうらい)有名(ゆうめい)芸術家(げいじゅつか)になるだろう。
She will be a famous artist in the future.
Sentence

彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。

(かれ)らは田中(たなか)()をチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
Sentence

彼らはジョンをチームの主将に選んだ。

(かれ)らはジョンをチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected John captain of their team.
Sentence

彼は将来医者になりたいと思っている。

(かれ)将来(しょうらい)医者(いしゃ)になりたいと(おも)っている。
He wants to be a doctor in the future.
Sentence

日本の「将棋」は、チェスに相当する。

日本(にっぽん)の「将棋(しょうぎ)」は、チェスに相当(そうとう)する。
Japanese shogi corresponds to chess.
Sentence

将来大きな地震が起きるかもしれない。

将来(しょうらい)(おお)きな地震(じしん)()きるかもしれない。
There will be a big earthquake in the future.
Sentence

将来何が起こるか、誰にも分からない。

将来(しょうらい)(なに)()こるか、(だれ)にも()からない。
Who can tell what will happen in the future?
Sentence

将来を予見するのは私の責任ではない。

将来(しょうらい)予見(よけん)するのは(わたし)責任(せきにん)ではない。
It is not mine to foretell the future.