Sentence

将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。

将来(しょうらい)は、ジャーナリストになりたいと(おも)っています。
I'd like to get into journalism in the future.
Sentence

私は将来できればパイロットになりたいと思います。

(わたし)将来(しょうらい)できればパイロットになりたいと(おも)います。
I would like to be a pilot in the future.
Sentence

私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。

(わたし)たちはよく将来(しょうらい)のことについて(はな)()ったものだ。
We used to talk about our future.
Sentence

とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。

とうとう(かれ)(かれ)らの将来(しょうらい)(たい)する計画(けいかく)()()けた。
At last he unfolded his plans for their future.
Sentence

彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。

(かれ)将来(しょうらい)、ニュートンのような(だい)科学者(かがくしゃ)になるだろう。
He will be a Newton in the future.
Sentence

彼が私に会って、将来の計画を聞いてくれればと思う。

(かれ)(わたし)()って、将来(しょうらい)計画(けいかく)()いてくれればと(おも)う。
I hope he will see me and listen to my future plans.
Sentence

私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。

(わたし)将来(しょうらい)(ちち)仕事(しごと)(のち)()がなければならないだろう。
I will have to take over Father's business in the future.
Sentence

たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。

たいていの(おや)自分(じぶん)子供(こども)将来(しょうらい)()になるものです。
Parents are usually concerned about their children's future.
Sentence

そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。

そのスキャンダルは(かれ)政治的(せいじてき)将来(しょうらい)致命的(ちめいてき)であった。
The scandal was fatal to his political future.
Sentence

彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。

(かれ)らは(まず)しかったが、将来(しょうらい)のことでくよくよしなかった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.