NihongoDera - Search Results For 専門的

Sentence

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。

彼(かれ)の専門的(せんもんてき)知識(ちしき)の欠陥(けっかん)が昇進(しょうしん)を妨(さまた)げた。

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は私に専門的な事について忠告する。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に専門的(せんもんてき)な事(こと)について忠告(ちゅうこく)する。

She advises me on technical matters.

Full Entry ➤

Sentence

英語を教えることが彼の専門的職業です。

英語(えいご)を教(おし)えることが彼(かれ)の専門的(せんもんてき)職業(しょくぎょう)です。

Teaching English is his profession.

Full Entry ➤

Sentence

料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。

料金(りょうきん)には調査(ちょうさ)をするのに必要(ひつよう)な専門的(せんもんてき)な仕事(しごと)に対(たい)する支払(しはら)いも含(ふく)まれています。

The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.

Full Entry ➤

Sentence

高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。

高度(こうど)に専門的(せんもんてき)な話題(わだい)で、多分(たぶん)に誤(あやま)った情報(じょうほう)が含(ふく)まれる可能性(かのうせい)があることはあらかじめお断(ことわ)りしておきます。

Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.

Full Entry ➤

Search Results

5 entries were found for 専門的.

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。

彼女は私に専門的な事について忠告する。

英語を教えることが彼の専門的職業です。

料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。

高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。