Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

33 entries were found for 寿.

Sentence
Sentence

私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。

私(わたし)が出(だ)した高価(こうか)な寿司(すし)を誰(だれ)も食(た)べなかったのにはがっかりした。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。

最近(さいきん)の研究(けんきゅう)によれば、日本人(にっぽんじん)の平均(へいきん)寿命(じゅみょう)はまだ伸(の)びているそうだ。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。

王(おう)を得(え)た麒麟(きりん)もまた寿命(じゅみょう)を持(も)たない生(い)き物(もの)だが、この病(やまい)ばかりは治癒(ちゆ)の方法(ほうほう)がない。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
Full Entry ➤