- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,172 entries were found for 対.
Sentence
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
Sentence
外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Sentence
何事が起ころうとも、彼女はそれに対する心構えが出来ている。
Should anything arise, she will be prepared for it.
Sentence
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
You pay for the convenience of living near a station.
Sentence
運動の身体に対する関係は、思考の頭脳に対する関係と同じだ。
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Sentence
こんな結果に対してあなたのご両親を責めることはできません。
こんな結果 に対 してあなたのご両親 を責 めることはできません。
Your parents are not to blame for such a result.
Sentence
これはとてもおもしろい話なので、私は絶対に忘れないだろう。
これはとてもおもしろい話 なので、私 は絶対 に忘 れないだろう。
This is such an interesting story I will never forget it.
Sentence
この世にある人は誰でも多くの困難に対処しなければならない。
この世 にある人 は誰 でも多 くの困難 に対処 しなければならない。
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
Sentence
お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
お母 さんは、あなたが山登 りをすることに反対 するんでしょう。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.
Sentence
いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。
いったい賛成 なのか、反対 なのか、曖昧 模糊 とした意見 だねえ。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.