Menu toggle

Search Results

1,714 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

その提案に口をそろえて反対を唱えた。

その提案(ていあん)に口(くち)をそろえて反対(はんたい)を唱(とな)えた。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ソレが年上や目上の者に対する態度か！

ソレが年上(としうえ)や目上(めうえ)の者(もの)に対(たい)する態度(たいど)か！
How dare you speak like that to your elders and betters!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。

絶対(ぜったい)トイレの蓋(ふた)を開(あ)けたままにするなよ。
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親は子どもの教育に対して責任がある。

両親(りょうしん)は子(こ)どもの教育(きょういく)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for their children's education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は私がアルバイトをすることに反対だ。

母(はは)は私(わたし)がアルバイトをすることに反対(はんたい)だ。
My mother objected to my working part time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私が山へ１人で行くことに反対した。

父(ちち)は私(わたし)が山(やま)へ１人(にん)で行(い)くことに反対(はんたい)した。
Father objected to my going to the mountain alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は美に対するセンスを持っていない。

彼女(かのじょ)は美(び)に対(たい)するセンスを持(も)っていない。
She has no sense of the beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。

彼(かれ)らは声(こえ)を大(だい)にして核(かく)実験(じっけん)反対(はんたい)を叫(さけ)んだ。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らのうち数人がその法案に反対である。

彼(かれ)らのうち数(すう)人(にん)がその法案(ほうあん)に反対(はんたい)である。
Several of them are opposed to the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自然に対する気持ちを詩で表現した。

彼(かれ)は自然(しぜん)に対(たい)する気持(きも)ちを詩(し)で表現(ひょうげん)した。
He expressed his feelings for nature in a poem.
Full Entry ➤