Sentence

君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。

君達(きみたち)がすぐ行動(こうどう)する(こと)絶対(ぜったい)必要(ひつよう)だ。
It is imperative for you to act at once.
Sentence

君はその法案に賛成なのか反対なのか。

(きみ)はその法案(ほうあん)賛成(さんせい)なのか反対(はんたい)なのか。
Are you for or against the bill?
Sentence

君の提案にはきっと反対があるだろう。

(きみ)提案(ていあん)にはきっと反対(はんたい)があるだろう。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
Sentence

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。

(きみ)(おく)さんが反対(はんたい)するなんて(おどろ)きだね。
It is surprising that your wife should object.
Sentence

君が彼と一緒に外出するのには反対だ。

(きみ)(かれ)一緒(いっしょ)外出(がいしゅつ)するのには反対(はんたい)だ。
I don't approve of your going out with him.
Sentence

急がないと絶対電車に間に合わないぞ。

(いそ)がないと絶対(ぜったい)電車(でんしゃ)()()わないぞ。
Hurry or we'll never make the train!
Sentence

活動家たちは反対運動を強めています。

活動家(かつどうか)たちは反対(はんたい)運動(うんどう)(つよ)めています。
Activists are stepping up their protest drive.
Sentence

学生に黒人に対するイメージを聞いた。

学生(がくせい)黒人(こくじん)(たい)するイメージを()いた。
I asked the student what image he had of black people.
Sentence

我々は彼の新道路建設計画に反対した。

我々(われわれ)(かれ)(しん)道路(どうろ)建設(けんせつ)計画(けいかく)反対(はんたい)した。
We opposed his plan to build a new road.
Sentence

我々のチームは3対1で試合に勝った。

我々(われわれ)のチームは3(たい)1で試合(しあい)()った。
We won the game by three goals to one.