- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,172 entries were found for 対.
Sentence
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
Sentence
外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Sentence
会話にとって機知は食物に対する塩のようなものである。
Wit is to conversation what salt is to food.
Sentence
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Scientists began to find answers to these questions.
Sentence
われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない。
われわれは教育 の方法 を時代 に対応 しなければならない。
We have to bring our teaching methods up to date.
Sentence
レコードが終わりました。反対側にひっくり返しなさい。
レコードが終 わりました。反対側 にひっくり返 しなさい。
The record is finished. Turn it over to the other side.
Sentence
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
また彼 は政府 に対 して以外 には悪口 を言 う事 もなかった。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
Sentence
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
デパートでとても感 じのいい若 い女性 が対応 してくれた。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
Sentence
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
その戦争 は日本人 の核兵器 に対 する見方 に影響 を与 えた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Sentence
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
その説明 に対 する彼 の答 はとどのつまり意味 をなさない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.