Sentence

女の子達は僕たちの計画に反対した。

(おんな)子達(こたち)(ぼく)たちの計画(けいかく)反対(はんたい)した。
The girls objected to our plan.
Sentence

出席者は全員その計画に反対だった。

出席者(しゅっせきしゃ)全員(ぜんいん)その計画(けいかく)反対(はんたい)だった。
Those present were all against the plan.
Sentence

住民の半数以上はその計画に反対だ。

住民(じゅうみん)半数(はんすう)以上(いじょう)はその計画(けいかく)反対(はんたい)だ。
More than half the residents are opposed to the plan.
Sentence

首相の発言が反対運動に火をつけた。

首相(しゅしょう)発言(はつげん)反対(はんたい)運動(うんどう)()をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
Sentence

私達はそのチームに2対0で勝った。

私達(わたしたち)はそのチームに2(たい)0で()った。
We beat that team by 2-0.
Sentence

私は彼の提案に反対せざるを得ない。

(わたし)(かれ)提案(ていあん)反対(はんたい)せざるを()ない。
I cannot but object to his proposal.
Sentence

私は彼に絶対に会いたくありません。

(わたし)(かれ)絶対(ぜったい)()いたくありません。
I don't want to see him at all.
Sentence

私はそれと反対の事は何も知らない。

(わたし)はそれと反対(はんたい)(こと)(なに)()らない。
I know nothing to the contrary.
Sentence

私たちは喫煙反対の運動を開始した。

(わたし)たちは喫煙(きつえん)反対(はんたい)運動(うんどう)開始(かいし)した。
We started a campaign against smoking.
Sentence

私たちはそのことで意見が対立した。

(わたし)たちはそのことで意見(いけん)対立(たいりつ)した。
We clashed on that matter.