This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は誰に対しても腰が低い。

(かれ)(だれ)(たい)しても(こし)(ひく)い。
He is humble towards everyone.
Sentence

彼は絶対に意見を変えない。

(かれ)絶対(ぜったい)意見(いけん)()えない。
He is obstinate in his opinion.
Sentence

彼は人に対して公平である。

(かれ)(ひと)(たい)して公平(こうへい)である。
He is just to a person.
Sentence

彼は研究の対象を拡大した。

(かれ)研究(けんきゅう)対象(たいしょう)拡大(かくだい)した。
He expanded his research.
Sentence

彼は君に対して怒っている。

(かれ)(きみ)(たい)して(おこ)っている。
He is angry with you.
Sentence

彼はその問題に対処できる。

(かれ)はその問題(もんだい)対処(たいしょ)できる。
He can cope with the problems.
Sentence

彼はその提案に反対である。

(かれ)はその提案(ていあん)反対(はんたい)である。
He is hostile to the proposal.
Sentence

彼の言うことは絶対正しい。

(かれ)()うことは絶対(ぜったい)(ただ)しい。
What he says is gospel.
Sentence

彼に対する態度が変わった。

(かれ)(たい)する態度(たいど)()わった。
My attitude towards him changed.
Sentence

彼には反対する根拠がない。

(かれ)には反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。
He has no basis for his opposition.