Sentence

大多数がその法案に反対投票した。

(だい)多数(たすう)がその法案(ほうあん)反対(はんたい)投票(とうひょう)した。
A majority voted against the bill.
Sentence

対外貿易は巨額の収入をもたらす。

対外(たいがい)貿易(ぼうえき)巨額(きょがく)収入(しゅうにゅう)をもたらす。
Foreign trade brings in a large income.
Sentence

村人たちは原発反対の陳情をした。

村人(むらびと)たちは原発(げんぱつ)反対(はんたい)陳情(ちんじょう)をした。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
Sentence

足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。

(あし)(うら)(あつ)さや(さむ)さに(たい)して(にぶ)い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
Sentence

絶対に暴力に訴えてはいけません。

絶対(ぜったい)暴力(ぼうりょく)(うった)えてはいけません。
You must never resort to violence.
Sentence

社会に対する科学の影響は大きい。

社会(しゃかい)(たい)する科学(かがく)影響(えいきょう)(おお)きい。
The impact of science on society is great.
Sentence

私達は彼らの反対を一笑に付した。

私達(わたしたち)(かれ)らの反対(はんたい)一笑(いっしょう)()した。
We laughed at their opposition.
Sentence

私達の計画は大多数に反対された。

私達(わたしたち)計画(けいかく)(だい)多数(たすう)反対(はんたい)された。
Our plan was objected to by the majority.
Sentence

私は話し手に対して反感を持った。

(わたし)(はな)()(たい)して反感(はんかん)()った。
I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
Sentence

私は息子が留学することに反対だ。

(わたし)息子(むすこ)留学(りゅうがく)することに反対(はんたい)だ。
I object to my son studying abroad.