Sentence

彼はマネージャの意見に反対した。

(かれ)はマネージャの意見(いけん)反対(はんたい)した。
He objected to the opinion of his manager.
Sentence

彼はその選挙で対立候補を破った。

(かれ)はその選挙(せんきょ)対立(たいりつ)候補(こうほ)(やぶ)った。
He defeated his opponent in the election.
Sentence

彼はその事故に対して責任がある。

(かれ)はその事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)がある。
He is responsible for the accident.
Sentence

彼はその計画にあくまで反対した。

(かれ)はその計画(けいかく)にあくまで反対(はんたい)した。
He opposed the plan to the last.
Sentence

彼はすべての暴力に強く反対した。

(かれ)はすべての暴力(ぼうりょく)(つよ)反対(はんたい)した。
He was strongly against all violence.
Sentence

彼は、芸術に対する鑑賞力がある。

(かれ)は、芸術(げいじゅつ)(たい)する鑑賞力(かんしょうりょく)がある。
He has an eye for art.
Sentence

彼の反対は思ったより激しかった。

(かれ)反対(はんたい)(おも)ったより(はげ)しかった。
His opposition was more violent than I had bargained for.
Sentence

反対党議員はその法案に激怒した。

反対(はんたい)(とう)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)激怒(げきど)した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
Sentence

大部分の日本人が増税に反対した。

(だい)部分(ぶぶん)日本人(にっぽんじん)増税(ぞうぜい)反対(はんたい)した。
Most Japanese opposed a tax increase.
Sentence

大多数の委員はその案に反対した。

(だい)多数(たすう)委員(いいん)はその(あん)反対(はんたい)した。
The majority of the committee were against the plan.