Menu toggle

Search Results

1,714 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

私の父は私の一人旅に反対した。

私(わたし)の父(ちち)は私(わたし)の一(いち)人(にん)旅(たび)に反対(はんたい)した。
My father objected to my traveling alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の提案は思わぬ反対にあった。

私(わたし)の提案(ていあん)は思(おも)わぬ反対(はんたい)にあった。
My proposal met with unexpected opposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の意見はあなたのとは反対だ。

私(わたし)の意見(いけん)はあなたのとは反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは老人と楽しく対談した。

私(わたし)たちは老人(ろうじん)と楽(たの)しく対談(たいだん)した。
We held a pleasant conversation with the old man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日早稲田対慶応の試合がある。

今日(きょう)早稲田(わせだ)対(たい)慶応(けいおう)の試合(しあい)がある。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は絶対外に出てはいけない。

今日(きょう)は絶対外(ぜったいがい)に出(で)てはいけない。
On no account must you go out today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国務長官は対外関係を統括する。

国務(こくむ)長官(ちょうかん)は対外(たいがい)関係(かんけい)を統括(とうかつ)する。
The Secretary of State administers foreign affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の提案にあえて反対はしない。

君(きみ)の提案(ていあん)にあえて反対(はんたい)はしない。
I don't mean to object to your proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

協力者に対しては賞金が出ます。

協力者(きょうりょくしゃ)に対(たい)しては賞金(しょうきん)が出(で)ます。
You'll get a reward for your cooperation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般大衆は戦争に反対している。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)は戦争(せんそう)に反対(はんたい)している。
The people at large are against war.
Full Entry ➤