Sentence

彼はその提案に反対である。

(かれ)はその提案(ていあん)反対(はんたい)である。
He is hostile to the proposal.
Sentence

彼の言うことは絶対正しい。

(かれ)()うことは絶対(ぜったい)(ただ)しい。
What he says is gospel.
Sentence

彼に対する態度が変わった。

(かれ)(たい)する態度(たいど)()わった。
My attitude towards him changed.
Sentence

彼には反対する根拠がない。

(かれ)には反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。
He has no basis for his opposition.
Sentence

卑しいことは絶対にしない。

(いや)しいことは絶対(ぜったい)にしない。
He is above all meanness.
Sentence

戦争は人類に対する犯罪だ。

戦争(せんそう)人類(じんるい)(たい)する犯罪(はんざい)だ。
War is a crime against humanity.
Sentence

絶対に誘惑にはまけないぞ。

絶対(ぜったい)誘惑(ゆうわく)にはまけないぞ。
I'm determined never to give way to temptation.
Sentence

絶対だめ。今日は寒すぎる。

絶対(ぜったい)だめ。今日(きょう)(さむ)すぎる。
Absolutely not. It's too cold today.
Sentence

赤は青と美しい対照をなす。

(あか)(あお)(うつく)しい対照(たいしょう)をなす。
Red contrasts well with blue.
Sentence

政権のたらい回しは反対だ。

政権(せいけん)のたらい(まわ)しは反対(はんたい)だ。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.