- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,172 entries were found for 対.
Sentence
君たちはすぐに行動することが絶対に必要だ。
It is imperative for you to act at once.
Sentence
教師に対して礼儀正しくしなければならない。
You should be respectful to your teachers.
Sentence
学生たちは政府の決定に対して抗議している。
Students have been protesting against the government's decision.
Sentence
概してエリート達は批判に対して鈍感である。
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
Sentence
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
We were filled with anger against the murderer.
Sentence
われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
われわれは絶対 に試合 に勝 てると思 っていた。
We thought we had the game in the bag.
Sentence
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
みどりとは反対 に、赤 は危険 のしるしである。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
Sentence
まさに臨機応変の対応。見事というべきだね。
まさに臨機応変 の対応 。見事 というべきだね。
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
Sentence
なぜあなたは上司に対して不従順なのですか。
なぜあなたは上司 に対 して不 従順 なのですか。
Why are you so insubordinate to your boss?
Sentence
その薬は人間に対してはまだ実験していない。
その薬 は人間 に対 してはまだ実験 していない。
We haven't tried the drug out on humans yet.