This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の反対を無視した。

(かれ)(わたし)反対(はんたい)無視(むし)した。
He brushed off my objections.
Sentence

彼は研究の対象を広げた。

(かれ)研究(けんきゅう)対象(たいしょう)(ひろ)げた。
He expanded his research.
Sentence

彼はその計画に反対した。

(かれ)はその計画(けいかく)反対(はんたい)した。
He opposed the plan.
Sentence

彼に反対する根拠がない。

(かれ)反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。
He has no basis for his opposition.
Sentence

調査の対象はなんですか。

調査(ちょうさ)対象(たいしょう)はなんですか。
What are you going to make a survey of?
Sentence

絶対にそれは売らないよ。

絶対(ぜったい)にそれは()らないよ。
I can't sell it for love or money.
Sentence

私は絶対に金を借りない。

(わたし)絶対(ぜったい)(きん)()りない。
I make it a rule never to borrow money.
Sentence

私はよく兄と対比される。

(わたし)はよく(あに)対比(たいひ)される。
I am often contrasted with my brother.
Sentence

私はその計画に大反対だ。

(わたし)はその計画(けいかく)(だい)反対(はんたい)だ。
I am quite opposed to the plan.
Sentence

私はこの計画に反対です。

(わたし)はこの計画(けいかく)反対(はんたい)です。
I am against this project.