Sentence

空と山の対比が鮮烈だ。

(そら)(やま)対比(たいひ)鮮烈(せんれつ)だ。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
Sentence

友人は私の意見に反対だ。

友人(ゆうじん)(わたし)意見(いけん)反対(はんたい)だ。
My friend is opposed to my opinion.
Sentence

輸入品は高い課税対象だ。

輸入品(ゆにゅうひん)(たか)課税(かぜい)対象(たいしょう)だ。
Import goods are subject to high taxes.
Sentence

僕の意見は君のと反対だ。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)のと反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

僕の意見は君とは反対だ。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とは反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

平和の反対は戦争である。

平和(へいわ)反対(はんたい)戦争(せんそう)である。
The obverse of peace is war.
Sentence

彼女は私に対し敵対的だ。

彼女(かのじょ)(わたし)(たい)敵対的(てきたいてき)だ。
She is hostile to me.
Sentence

彼は友人に対して寛大だ。

(かれ)友人(ゆうじん)(たい)して寛大(かんだい)だ。
He is generous to his friends.
Sentence

彼は独占に反対していた。

(かれ)独占(どくせん)反対(はんたい)していた。
He was opposed to monopolies.
Sentence

彼は事毎に私に反対する。

(かれ)事毎(ことごと)(わたし)反対(はんたい)する。
He opposes me at every turn.