Menu toggle

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。

彼(かれ)は神(かみ)の絵(え)に対(たい)して深(ふか)い尊敬(そんけい)の念(ねん)を示(しめ)した。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。

彼(かれ)は新(しん)製品(せいひん)開発(かいはつ)に対(たい)して強(つよ)い熱意(ねつい)を示(しめ)した。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。

彼(かれ)は常(つね)に強者(つわもの)に対抗(たいこう)して弱者(じゃくしゃ)を味方(みかた)にした。
He was always on the side of the weak against the strong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。

彼(かれ)は異議(いぎ)を唱(とな)える誰(だれ)に対(たい)しても腹(はら)を立(た)てた。
He got angry with whoever challenged him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれと反対のことは何も言わなかった。

彼(かれ)はそれと反対(はんたい)のことは何(なに)も言(い)わなかった。
He said nothing to the contrary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその新しい計画の実行に反対している。

彼(かれ)はその新(あたら)しい計画(けいかく)の実行(じっこう)に反対(はんたい)している。
He is opposed to carrying out the new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも私に対してひどい仕打ちをした。

彼(かれ)はいつも私(わたし)に対(たい)してひどい仕打(しう)ちをした。
He always behaved badly to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、昨日、私が外出することに反対した。

彼(かれ)は、昨日(きのう)、私(わたし)が外出(がいしゅつ)することに反対(はんたい)した。
He objected to my going out yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。

彼(かれ)の考(かんが)えに賛成(さんせい)ですかそれとも反対(はんたい)ですか。
Are you for or against his idea?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には片親の家族に対する同情が全くない。

彼(かれ)には片親(かたおや)の家族(かぞく)に対(たい)する同情(どうじょう)が全(まった)くない。
He has no sympathy for single parent families.
Full Entry ➤