Menu toggle

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

私はそんなばかげた計画には反対したい。

私(わたし)はそんなばかげた計画(けいかく)には反対(はんたい)したい。
I want to oppose such a foolish plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのように扱われることに反対する。

私(わたし)はそのように扱(あつか)われることに反対(はんたい)する。
I object to being treated like that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の非難に対して彼は何も言わなかった。

私(わたし)の非難(ひなん)に対(たい)して彼(かれ)は何(なに)も言(い)わなかった。
He said nothing in answer to my charges.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妻の着物への好みは私のと反対です。

私(わたし)の妻(つま)の着物(きもの)への好(この)みは私(わたし)のと反対(はんたい)です。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の見解はあなたの見解とは反対である。

私(わたし)の見解(けんかい)はあなたの見解(けんかい)とは反対(はんたい)である。
My point of view is contrary to yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の応対をしてくれる店員がいなかった。

私(わたし)の応対(おうたい)をしてくれる店員(てんいん)がいなかった。
There were no clerks to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。

私(わたし)のおいは卵(たまご)に対(たい)してアレルギー体質(たいしつ)だ。
My nephew is allergic to eggs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り君の意見に反対ではない。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り君(きみ)の意見(いけん)に反対(はんたい)ではない。
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは１０対４の得点で試合に勝った。

私(わたし)たちは１０対(たい)４の得点(とくてん)で試合(しあい)に勝(か)った。
We won the match by 10 to 4.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。

市長(しちょう)は市(し)に対(たい)する彼女(かのじょ)の貢献(こうけん)に感謝(かんしゃ)した。
The mayor acknowledged her services to the city.
Full Entry ➤