Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

これが私の手紙に対する彼の返事だ。

これが私(わたし)の手紙(てがみ)に対(たい)する彼(かれ)の返事(へんじ)だ。
This is his answer to my letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この問いに対する答は間違っている。

この問(と)いに対(たい)する答(こたえ)は間違(まちが)っている。
The answer to this question is wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この計画に賛成ですか、反対ですか。

この計画(けいかく)に賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against the plan?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きょうは絶対に外へ出ては行けない。

きょうは絶対(ぜったい)に外(そと)へ出(で)ては行(い)けない。
On no account must you go out today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

イギリス政府はその計画に反対です。

イギリス政府(せいふ)はその計画(けいかく)に反対(はんたい)です。
The British government is against the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の計画に賛成ですか、反対ですか。

私(わたし)の計画(けいかく)に賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against my plan?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

質問に対しては親切に答えて下さった。

質問(しつもん)に対(たい)しては親切(しんせつ)に答(こたくだ)えて下()さった。
He kindly answered questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幼児に対する医療がもっと必要である。

幼児(ようじ)に対(たい)する医療(いりょう)がもっと必要(ひつよう)である。
We need more medical care for infants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明治は５対３のスコアで慶応に敗れた。

明治(めいじ)は５対(たい)３のスコアで慶応(けいおう)に敗(やぶ)れた。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は子供の行為に対して責任がある。

母親(ははおや)は子供(こども)の行為(こうい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
A mother is responsible for the conduct of her children.
Full Entry ➤