Sentence

その規則は絶対変更できない。

その規則(きそく)絶対(ぜったい)変更(へんこう)できない。
The rule is utterly inflexible.
Sentence

これは有効な犯罪防止対策だ。

これは有効(ゆうこう)犯罪(はんざい)防止(ぼうし)対策(たいさく)だ。
This is an effective remedy for crime.
Sentence

この事は絶対に口外しません。

この(こと)絶対(ぜったい)口外(こうがい)しません。
I'll never tell this to anyone.
Sentence

3対0で彼には負けています。

(たい)0で(かれ)には()けています。
He's beating me, three to zip.
Sentence

両親は私の意見に反対している。

両親(りょうしん)(わたし)意見(いけん)反対(はんたい)している。
My parents object to my opinion.
Sentence

母はぜったいに早起きはしない。

(はは)はぜったいに早起(はやお)きはしない。
My mother never gets up early.
Sentence

不正に対して反対の声を上げろ。

不正(ふせい)(たい)して反対(はんたい)(こえ)()げろ。
Cry out against injustice!
Sentence

彼女は誰に対しても親切だった。

彼女(かのじょ)(だれ)(たい)しても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Sentence

彼女はストレスに対処できない。

彼女(かのじょ)はストレスに対処(たいしょ)できない。
She is unable to cope with stress.
Sentence

彼女は30分で反対側についた。

彼女(かのじょ)は30(ふん)反対側(はんたいがわ)についた。
She was across in thirty minutes.