Sentence

君は彼の提案に賛成か反対か。

(きみ)(かれ)提案(ていあん)賛成(さんせい)反対(はんたい)か。
Are you for or against his idea?
Sentence

君はその政策に賛成か反対か。

(きみ)はその政策(せいさく)賛成(さんせい)反対(はんたい)か。
Are you in favor of or against that policy?
Sentence

我々は絶対にテロを許さない。

我々(われわれ)絶対(ぜったい)にテロを(ゆる)さない。
We will never countenance terrorism.
Sentence

花屋は公園の反対側にもある。

花屋(はなや)公園(こうえん)反対側(はんたいがわ)にもある。
The flower shop is opposite the park.
Sentence

王の言うことは常に絶対です。

(おう)()うことは(つね)絶対(ぜったい)です。
What the king says is always absolute.
Sentence

円はドルに対して高くなった。

(えん)はドルに(たい)して(たか)くなった。
The yen rose to the dollar.
Sentence

ついに彼も強い反対に折れた。

ついに(かれ)(つよ)反対(はんたい)()れた。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
Sentence

それは絶対確実とは言えない。

それは絶対(ぜったい)確実(かくじつ)とは()えない。
That's not absolutely certain.
Sentence

それは私に対する誤解ですよ。

それは(わたし)(たい)する誤解(ごかい)ですよ。
You do me wrong.
Sentence

その合併は1対1で行われた。

その合併(がっぺい)は1(たい)1で(おこな)われた。
The merger was implemented on a 50-50 ratio.