- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,714 entries were found for 対.
Sentence
なぜあなたは上司に対して不従順なのですか。
なぜあなたは上司 に対 して不 従順 なのですか。
Why are you so insubordinate to your boss?
Sentence
その薬は人間に対してはまだ実験していない。
その薬 は人間 に対 してはまだ実験 していない。
We haven't tried the drug out on humans yet.
Sentence
その二つの考えの対照は非常に際立っている。
その二 つの考 えの対照 は非常 に際立 っている。
The contrast between the two ideas is very marked.
Sentence
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
その提案 に賛成 ですか、それとも反対 ですか。
Are you for or against the proposal?
Sentence
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
その村 のほとんどの人 がその計画 に反対 した。
Most people in the village objected to the plan.
Sentence
その政治家はその主張に反対すると主張した。
その政治家 はその主張 に反対 すると主張 した。
The politician claimed to oppose the conclusion.
Sentence
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
その少女 はその善行 に対 して賞 を与 えられた。
The girl was given a prize for good conduct.
Sentence
その失敗に対して、責任があるのはあなただ。
その失敗 に対 して、責任 があるのはあなただ。
It is you who are to blame for the failure.
Sentence
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
その言葉 で彼 に対 する疑惑 はさらに強 まった。
The words confirmed him in his suspicions.
Sentence
その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
その警官 は私 に対 してかなりぞんざいだった。
The policeman was rather abrupt with me.