- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,714 entries were found for 対.
Sentence
一人旅は危険だと言って両親は反対した。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
Sentence
とにかく、私はあなたの意見には反対だ。
とにかく、私 はあなたの意見 には反対 だ。
Anyway, I disagree with your opinion.
Sentence
たとえ両親が反対しても私は留学したい。
たとえ両親 が反対 しても私 は留学 したい。
I want to study abroad, even if my parents are against it.
Sentence
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
ソ連 はわが国 に対 して強 い態度 をとった。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Sentence
それは暴力に対する文明の勝利であった。
それは暴力 に対 する文明 の勝利 であった。
It was the triumph of civilization over force.
Sentence
その少年は善行に対して賞を与えられた。
その少年 は善行 に対 して賞 を与 えられた。
The boy was awarded a prize for good conduct.
Sentence
その試合は６対６で引き分けに終わった。
その試合 は６対 ６で引 き分 けに終 わった。
The game ended in a draw with a score 6-6.
Sentence
その建物は部屋の反対側からよく見える。
その建物 は部屋 の反対側 からよく見 える。
That building can easily be seen from the other side of the room.
Sentence
その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
その絵 はこの絵 とは対照的 にカラフルだ。
The picture is colorful in contrast with this one.
Sentence
そのケースは冷静に対処する必要がある。
そのケースは冷静 に対処 する必要 がある。
The occasion demands a cool head.