This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

対戦相手を甘く見るな。

対戦(たいせん)相手(あいて)(あま)()るな。
Don't underestimate your opponent.
Sentence

テニスで君に対戦したい。

テニスで(きみ)対戦(たいせん)したい。
I'll take you on at tennis.
Sentence

私はチャンピオンと対戦した。

(わたし)はチャンピオンと対戦(たいせん)した。
I played against the champion.
Sentence

わが校はあす南高校と対戦する。

わが(こう)はあす(みなみ)高校(こうこう)対戦(たいせん)する。
We will play Minami High School tomorrow.
Sentence

山田君との対戦成績は5分5分だ。

山田(やまだ)(くん)との対戦(たいせん)成績(せいせき)は5(ふん)(ふん)だ。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
Sentence

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

(わたし)祖父(そふ)(だい)()()世界(せかい)対戦(たいせん)戦死(せんし)しました。
My grandfather was killed in World War II.
Sentence

彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。

(かれ)はあしたヘビー(きゅう)チャンピオンと対戦(たいせん)する。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
Sentence

実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。

実力(じつりょく)伯仲(はくちゅう)したチーム同士(どうし)対戦(たいせん)なので面白(おもしろ)試合(しあい)になりそうだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.