Sentence

ちょっと、ハンマーを取ってください。

ちょっと、ハンマーを()ってください。
Do you mind handing me the hammer?
Sentence

それは僕の言ったこととちょっと違う。

それは(ぼく)()ったこととちょっと(ちが)う。
That is not exactly what I said.
Sentence

かわいそうにその猫は餓死寸前だった。

かわいそうにその(ねこ)餓死(がし)寸前(すんぜん)だった。
The poor cat was on the verge of starvation.
Sentence

あなたの寸法を計るのを許して下さい。

あなたの寸法(すんぽう)(はか)るのを(ゆる)して(くだ)さい。
Please allow me to measure you.
Sentence

彼女は息子にちょっと待つように言った。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)にちょっと()つように()った。
She told her son to wait a minute.
Sentence

彼女はちょっとのことではあきらめない。

彼女(かのじょ)はちょっとのことではあきらめない。
She won't give up easily.
Sentence

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。

(かれ)()(まえ)にちょっと新聞(しんぶん)()(とお)した。
He took a look at the newspaper before going to bed.
Sentence

彼は私のちょっとした冗談が分からない。

(かれ)(わたし)のちょっとした冗談(じょうだん)()からない。
He isn't appreciative of my little jokes.
Sentence

多分彼女はちょっと怒っているでしょう。

多分(たぶん)彼女(かのじょ)はちょっと(おこ)っているでしょう。
I should say she is a little angry.
Sentence

最近、彼のちょっとした言葉に苛々する。

最近(さいきん)(かれ)のちょっとした言葉(ことば)()()する。
Recently I get annoyed at the slightest thing he says.