Sentence

ここにちょっとした痛みがあります。

ここにちょっとした(いた)みがあります。
I have a mild pain here.
Sentence

いいえ、ちょっと見ているだけです。

いいえ、ちょっと()ているだけです。
No, thank you. I'm just looking.
Sentence

名前はちょっとわからないんですけど。

名前(なまえ)はちょっとわからないんですけど。
I'm not sure of the name, but the extension is 211.
Sentence

僕だってちょっとした読書家なんだよ。

(ぼく)だってちょっとした読書家(どくしょか)なんだよ。
I'm a bit of a reader myself.
Sentence

福田さんの家へちょっとよって行こう。

福田(ふくだ)さんの(いえ)へちょっとよって()こう。
Let's drop in on the Fukudas.
Sentence

彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。

彼女(かのじょ)はちょっとした邸宅(ていたく)()んでいる。
She lives in quite a big mansion.
Sentence

彼女はちょっとした資産を持っている。

彼女(かのじょ)はちょっとした資産(しさん)()っている。
She has some money of her own.
Sentence

彼女は5時ちょっと過ぎに帰ってきた。

彼女(かのじょ)は5()ちょっと()ぎに(かえ)ってきた。
She came back soon after five o'clock.
Sentence

電話を切らずにちょっとお待ち下さい。

電話(でんわ)()らずにちょっとお()(くだ)さい。
Please hold on a moment.
Sentence

準備ができるまでちょっと待ってくれ。

準備(じゅんび)ができるまでちょっと()ってくれ。
Hang on a bit until I'm ready.