This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

棚の寸法はいくらあるか。

(たな)寸法(すんぽう)はいくらあるか。
What are the measurements of the shelf?
Sentence

奥様、寸法をお測りしましょう。

奥様(おくさま)寸法(すんぽう)をお(はか)りしましょう。
May I take your size, madam?
Sentence

これらの寸法は設計図に一致する。

これらの寸法(すんぽう)設計図(せっけいず)一致(いっち)する。
These measurements conform to the blueprints.
Sentence

あなたの寸法を計るのを許して下さい。

あなたの寸法(すんぽう)(はか)るのを(ゆる)して(くだ)さい。
Please allow me to measure you.
Sentence

スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。

スーツをつくる(とき)正確(せいかく)寸法(すんぽう)(はか)必要(ひつよう)があります。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.