NihongoDera - Search Results For 寸前

Sentence

彼女(かのじょ)に良(よ)い考(かんが)えが寸前(すんぜん)のところで浮(う)かんだ。

A good idea came across her mind at the last moment.

Sentence

世界(せかい)が核(かく)戦争(せんそう)寸前(すんぜん)にならないよう願(ねが)いましょう。

Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.

Sentence

発見(はっけん)された時(とき)、ハイカーたちは凍死(とうし)寸前(すんぜん)だった。

The hikers were all but frozen when they were found.

Sentence

うちの会社(かいしゃ)は倒産(とうさん)寸前(すんぜん)です。お恥(は)ずかしい話(はなし)ですが。

Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.

Sentence

餓死(がし)寸前(すんぜん)でいるところを、彼(かれ)らは私達(わたしたち)の命(いのち)を救(すく)ってくれた。

When we were on the brink of starvation, they saved our lives.

Sentence

サムは不当(ふとう)にも正式(せいしき)採用(さいよう)となる寸前(すんぜん)で、解雇(かいこ)されてしまった。

Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.

Sentence

４．煮(にた)え立()たせる寸前(すんぜん)で弱火(よわび)にして、もう一度(いちど)灰汁(あく)を取(と)り除(のぞ)きます。

4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.

Search Results