Menu toggle

Search Results

620 entries were found for 察.

Sentence
Sentence

彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。

彼(かれ)は警察官(けいさつかん)を見(み)つけるやいなや逃(に)げて行(い)った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事故について警察に詳しく説明した。

彼(かれ)はその事故(じこ)について警察(けいさつ)に詳(くわ)しく説明(せつめい)した。
He described the accident in detail to the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。

犯罪者(はんざいしゃ)は普通(ふつう)、警察官(けいさつかん)を選(えら)ぶことができない。
Criminals generally do not single out police officers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。

朝鮮(ちょうせん)は国際(こくさい)原子力(げんしりょく)委員会(いいんかい)の査察(ささつ)を受(う)け入(い)れた。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

診察券を持って来るのを忘れてしまいました。

診察券(しんさつけん)を持(も)って来(く)るのを忘(わす)れてしまいました。
I forgot to bring my I.D. card.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は警察官からのがれようとしてもがいた。

少年(しょうねん)は警察官(けいさつかん)からのがれようとしてもがいた。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。

私(わたし)は彼(かれ)が警察(けいさつ)に引(ひわた)き渡()されたことがわかった。
I found that he was turned over to the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。

警察(けいさつ)は容疑者(ようぎしゃ)の足取(あしど)りがまだつかめていない。
The police have found no trace of the suspect yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。

警察(けいさつ)は彼(かれ)がどこに逃(に)げようと捕(つか)まえるだろう。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。

警察(けいさつ)は彼(かれ)がその犯罪(はんざい)に関係(かんけい)していると考(かんが)えた。
The police regarded him as a party to the crime.
Full Entry ➤