- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
508 entries were found for 察.
Sentence
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
Their plot to start a fire was discovered by the police.
Sentence
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
どうしていいかわからず、私 たちは警察 に電話 した。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
Sentence
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
その孤独 な男 は蟻 を観察 することに楽 しみを感 じる。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
Sentence
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
あなたは警察 に行 って、自分 でそれを調 べるべきだ。
You should go to the police and check it out yourself.
Sentence
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
「本当 に警察 を呼 びたいのか」と僕 は彼女 に尋 ねた。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
Sentence
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
Sentence
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
I appreciate that you have not had time to write.
Sentence
評判で察すると、彼女はその仕事にふさわしいようだ。
Judging from all reports, she seems to be right for the job.
Sentence
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
She gave them the benefit of her insight.
Sentence
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。
She has a feminine insight into human behavior.