- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
508 entries were found for 察.
Sentence
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
The police usually blink at cars parked here.
Sentence
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
The police knew it was a hot item.
Sentence
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
Sentence
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
The police are looking into the records of those people.
Sentence
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
Sentence
救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
Sentence
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
We finally decided to give him over to the police.
Sentence
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
この手紙 から察 すると彼 は立腹 しているようだ。
I gathered from this letter that he was angry.
Sentence
この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
この詩 は読者 の大 いなる洞察 を必要 としている。
This poem calls for great insight from the reader.
Sentence
こちらの事情をお察しいただけると助かります。
こちらの事情 をお察 しいただけると助 かります。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.