Menu toggle

Search Results

620 entries were found for 察.

Sentence
Sentence

彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。

彼(かれ)は来月(らいげつ)中国(ちゅうごく)へ視察(しさつ)旅行(りょこう)に出(で)かけます。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警察官を見るや否や逃げて行った。

彼(かれ)は警察官(けいさつかん)を見(み)るや否(いな)や逃(に)げて行(い)った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。

彼(かれ)は警察(けいさつ)に偽(いつわ)りの名前(なまえ)と住所(じゅうしょ)を告(つ)げた。
He gave the police a false name and address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。

彼(かれ)は警察(けいさつ)に嘘(うそ)の名前(なまえ)と住所(じゅうしょ)を知(し)らせた。
He gave the police a false name and address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

土曜日は診察していらっしゃいますか。

土曜日(どようび)は診察(しんさつ)していらっしゃいますか。
Do you see patients on Saturdays?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。

大事(だいじ)なことはすぐ警察(けいさつ)を呼(よ)ぶことです。
The important thing is to call the police at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生物学者はその現象の観察に集中した。

生物(せいぶつ)学者(がくしゃ)はその現象(げんしょう)の観察(かんさつ)に集中(しゅうちゅう)した。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

診察は午前の方が都合がいいのですが。

診察(しんさつ)は午前(ごぜん)の方(ほう)が都合(つごう)がいいのですが。
A morning appointment is better for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

診察は午後の方がありがたいのですが。

診察(しんさつ)は午後(ごご)の方(ほう)がありがたいのですが。
An afternoon appointment is more convenient for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が警察に捕まえられるのを見た。

私(わたし)は彼(かれ)が警察(けいさつ)に捕(つか)まえられるのを見(み)た。
I saw him caught by the police.
Full Entry ➤