This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

初めての診察ですか。

(はじ)めての診察(しんさつ)ですか。
Is this your first visit here?
Sentence

警察を呼んで下さい。

警察(けいさつ)()んで(くだ)さい。
Please call the police.
Sentence

警察は彼を捕まえた。

警察(けいさつ)(かれ)(つか)まえた。
The police have caught him.
Sentence

警察は彼を釈放した。

警察(けいさつ)(かれ)釈放(しゃくほう)した。
The police released him.
Sentence

警察は彼を告発した。

警察(けいさつ)(かれ)告発(こくはつ)した。
The police accused him.
Sentence

警察は調査を続けた。

警察(けいさつ)調査(ちょうさ)(つづ)けた。
The police continued their investigation.
Sentence

警察は空砲を撃った。

警察(けいさつ)空砲(くうほう)()った。
The police officer fired a blank.
Sentence

彼は洞察力のある人だ。

(かれ)洞察力(どうさつりょく)のある(ひと)だ。
He is a man of vision.
Sentence

彼は警察のお尋ね者だ。

(かれ)警察(けいさつ)のお(たず)(もの)だ。
He's wanted by the police.
Sentence

同一現象が観察された。

(どう)(いち)現象(げんしょう)観察(かんさつ)された。
The same phenomenon has been observed.