Sentence

本店は警察の手入れを受けた。

本店(ほんてん)警察(けいさつ)手入(てい)れを()けた。
The main office was raided by the police.
Sentence

彼は人を観察するのが趣味だ。

(かれ)(ひと)観察(かんさつ)するのが趣味(しゅみ)だ。
He finds pleasure in watching people.
Sentence

彼は警察に自首したそうです。

(かれ)警察(けいさつ)自首(じしゅ)したそうです。
I heard that he gave himself up to the police.
Sentence

政治犯は警察権力に反抗した。

政治犯(せいじはん)警察(けいさつ)権力(けんりょく)反抗(はんこう)した。
The political offender rebelled against the police authority.
Sentence

診察の予約をしたいのですが。

診察(しんさつ)予約(よやく)をしたいのですが。
I'd like to make an appointment to see the doctor.
Sentence

診察していただきたいのです。

診察(しんさつ)していただきたいのです。
I'd like to see the doctor.
Sentence

私は息子を医者に診察させた。

(わたし)息子(むすこ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)させた。
I made my son see the doctor.
Sentence

私はその視察旅行に加わった。

(わたし)はその視察(しさつ)旅行(りょこう)(くわ)わった。
I joined the study tour.
Sentence

昨夜、屋上から星を観察した。

昨夜(さくや)屋上(おくじょう)から(ほし)観察(かんさつ)した。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
Sentence

昨日警察がメアリーを訪ねた。

昨日(きのう)警察(けいさつ)がメアリーを(たず)ねた。
The police called on Mary yesterday.