Sentence

私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。

(わたし)先週(せんしゅう)金曜日(きんようび)からずっと病気(びょうき)()ている。
I have been ill in bed since last Friday.
Sentence

私はいつでも早寝早起きすることにしている。

(わたし)はいつでも早寝(はやね)早起(はやお)きすることにしている。
I make it a rule to keep early hours.
Sentence

私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。

(わたし)(はは)は、たいそう(つか)れているので(はや)()た。
My mother was so tired that she went to bed early.
Sentence

私たちは一日に7時間は寝なければならない。

(わたし)たちは(いち)(にち)に7時間(じかん)()なければならない。
We must sleep at least seven hours a day.
Sentence

子供達は床の上で寝なければならないだろう。

子供達(こどもたち)(ゆか)(うえ)()なければならないだろう。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
Sentence

昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。

昨夜(さくや)はとても()(あつ)くて寝付(ねつ)けませんでした。
It was too muggy for me to get to sleep last night.
Sentence

昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。

昨夜(さくや)(わたし)手紙(てがみ)()いたあとおそく()ました。
Last night I went to bed late after writing a letter.
Sentence

気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。

()()いてみると(わたし)自分(じぶん)寝室(しんしつ)()ていた。
I found myself lying in my bedroom.
Sentence

帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。

(かえ)ってきた(とき)(かれ)(むすめ)()ているのを()った。
On his return he found her daughter asleep.
Sentence

概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。

(がい)して、温暖(おんだん)(くに)人々(ひとびと)早寝(はやね)早起(はやお)きである。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.