Sentence

母は先月の終わりからずっと病気で寝ている。

(はは)先月(せんげつ)()わりからずっと病気(びょうき)()ている。
Mother has been sick in bed since the end of last month.
Sentence

父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。

(ちち)(わたし)寝床(ねどこ)(なか)(ほん)()むなと()いました。
My father told me not to read books in bed.
Sentence

父はテレビを見ているときによく寝てしまう。

(ちち)はテレビを()ているときによく()てしまう。
My father often falls asleep while watching TV.
Sentence

彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。

(かれ)はとても(つか)れていたので、(はや)めに()ました。
He was very tired, so he went to bed early.
Sentence

怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。

(おこ)った父親(ちちおや)息子(むすこ)に「もう()ろ」とどなった。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.
Sentence

体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。

(からだ)具合(ぐあい)がよくなかったので、(かれ)()ていた。
Feeling sick, he stayed in bed.
Sentence

寝る前に歯をみがかなくてはいけないですよ。

()(まえ)()をみがかなくてはいけないですよ。
You are to clean your teeth before you go to bed.
Sentence

寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。

()(まえ)にたき()()()した(ほう)がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.
Sentence

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。

()ても()めても彼女(かのじょ)はそのことを(かんが)えていた。
Awake or asleep, she was thinking about it.
Sentence

少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。

少年(しょうねん)(はる)日差(ひざ)しを()びて仰向(あおむ)けに()ていた。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.