Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

697 entries were found for 寝.

Sentence
Sentence

私は寝る前にテレビを消すのを忘れた。

私(わたし)は寝(ね)る前(まえ)にテレビを消(け)すのを忘(わす)れた。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、寝ている時がいちばん幸福です。

私(わたし)は、寝(ね)ている時(とき)がいちばん幸福(こうふく)です。
I am happiest when I sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父は早寝早起きを主義としていた。

私(わたし)の父(ちち)は早寝(はやね)早起(はやお)きを主義(しゅぎ)としていた。
My father made it a principle to keep early hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広大な氷の上では腹ばいになって寝る。

広大(こうだい)な氷(こおり)の上(うえ)では腹(はら)ばいになって寝(ね)る。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は寝室が３つある家に住んでいる。

我々(われわれ)は寝室(しんしつ)が３つある家(いえ)に住(す)んでいる。
We live in a three-bedroom house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家に帰ったときは、半分寝ていました。

家(いえ)に帰(かえ)ったときは、半分(はんぶん)寝(ね)ていました。
I was half asleep when I went home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏休み中はたいてい１０時に就寝した。

夏休(なつやす)み中(ちゅう)はたいてい１０時(じ)に就寝(しゅうしん)した。
I usually went to bed at ten during the summer vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一週間インフルエンザで寝込んでいた。

一(いち)週間(しゅうかん)インフルエンザで寝込(ねこ)んでいた。
I've been laid up with flu for the last week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ラジオをきいている間に寝てしまった。

ラジオをきいている間(ま)に寝(ね)てしまった。
I fell asleep while listening to the radio.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。

ほんの一(いち)寝入(ねい)りしたら、さっぱりした。
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
Full Entry ➤