Sentence

私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。

(わたし)(いぬ)裏庭(うらにわ)()(した)()ていた。
I found my dog lying under the tree in our yard.
Sentence

子供を寝かしつけてもらえますか。

子供(こども)()かしつけてもらえますか。
Can you put the children to bed?
Sentence

教授のだるい講演で寝てしまった。

教授(きょうじゅ)のだるい講演(こうえん)()てしまった。
The professor's boring lecture put me to sleep.
Sentence

ボブはもう1週間病気で寝ている。

ボブはもう1週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ている。
Bob has been sick in bed for a week now.
Sentence

その知らせは全く寝耳に水だった。

その()らせは(まった)寝耳(ねみみ)(みず)だった。
The news hit me like a bolt from the blue.
Sentence

その少年は靴下を履いたまま寝た。

その少年(しょうねん)靴下(くつした)()いたまま()た。
The boy went to bed with his socks on.
Sentence

さあ、子供たち。寝る時間ですよ。

さあ、子供(こども)たち。()時間(じかん)ですよ。
Come on, children, it's time for bed.
Sentence

ぐっすり寝て彼は元気を回復した。

ぐっすり()(かれ)元気(げんき)回復(かいふく)した。
Sound sleep freshened him up.
Sentence

あなたはいつもは何時に寝ますか。

あなたはいつもは(なん)()()ますか。
What time do you usually turn in?
Sentence

夜明けになって初めて彼は寝ついた。

夜明(よあ)けになって(はじ)めて(かれ)()ついた。
It was not till daybreak that he went to sleep.