This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。

()(まえ)(かなら)ずこの(くすり)()みなさい。
Be sure to take this medicine before going to bed.
Sentence

寝る前には明かりを消して下さい。

()(まえ)には()かりを()して(くだ)さい。
Please put out the light before you go to sleep.
Sentence

寝る前にテレビを消すのを忘れた。

()(まえ)にテレビを()すのを(わす)れた。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
Sentence

実はその朝、彼は寝坊したのです。

(じつ)はその(あさ)(かれ)寝坊(ねぼう)したのです。
The fact is that he slept late that morning.
Sentence

私は寝室を姉と共同で使っている。

(わたし)寝室(しんしつ)(あね)共同(きょうどう)使(つか)っている。
I share a bedroom with my sister.
Sentence

私は昨日は風邪をひいて寝ていた。

(わたし)昨日(きのう)風邪(かぜ)をひいて()ていた。
I caught a cold and was in bed yesterday.
Sentence

私は家に帰ってからうたた寝した。

(わたし)(いえ)(かえ)ってからうたた()した。
I took a doze after coming home.
Sentence

私はテレビを見た後で、寝ました。

(わたし)はテレビを()(のち)で、()ました。
After I watched TV, I went to bed.
Sentence

私はたいてい11時ごろに寝ます。

(わたし)はたいてい11()ごろに()ます。
I usually got to bed about eleven.
Sentence

私の母は、毎日午後昼寝をします。

(わたし)(はは)は、毎日(まいにち)午後(ごご)昼寝(ひるね)をします。
My mother takes a nap every afternoon.