This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

泣き寝入りなんて嫌だ。

()寝入(ねい)りなんて(いや)だ。
I can't let the matter drop.
Sentence

もうお前は寝る時間だ。

もうお(まえ)()時間(じかん)だ。
It is time for you to go to bed.
Sentence

たいてい寝坊している。

たいてい寝坊(ねぼう)している。
I usually get up late.
Sentence

そろそろ寝る時間だぞ。

そろそろ()時間(じかん)だぞ。
It's time you went to bed.
Sentence

それを終えて就寝した。

それを()えて就寝(しゅうしん)した。
Having finished it, he went to bed.
Sentence

その赤ん坊は寝ている。

その(あか)(ぼう)()ている。
The baby is asleep.
Sentence

その子を寝かせなさい。

その()()かせなさい。
Get the kid to bed.
Sentence

すぐに寝たほうがいい。

すぐに()たほうがいい。
You'd better go to bed at once.
Sentence

きのうは12時間寝た。

きのうは12時間(じかん)()た。
I slept twelve hours yesterday.
Sentence

いつも9時には寝ます。

いつも9()には()ます。
I regularly go to bed at nine.