This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

寝床にずっといたいような日だ。

寝床(ねどこ)にずっといたいような()だ。
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Sentence

子供は寝床ですっかり目を覚ましている。

子供(こども)寝床(ねどこ)ですっかり()()ましている。
The child is wide awake in bed.
Sentence

父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。

(ちち)(わたし)寝床(ねどこ)(なか)(ほん)()むなと()いました。
My father told me not to read books in bed.
Sentence

君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。

(きみ)寝床(ねどこ)()方通(かたどお)りに、(きみ)()なくてはならない。
As you make your bed, you must lie on it.