Sentence

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。

(かれ)()(まえ)にちょっと新聞(しんぶん)()(とお)した。
He took a look at the newspaper before going to bed.
Sentence

先生が教えている間に、生徒は寝ていた。

先生(せんせい)(おし)えている()に、生徒(せいと)()ていた。
While the teacher was teaching, the students slept.
Sentence

寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。

()(まえ)(わす)れずに()かりを()して(くだ)さい。
Please remember to put out the light before you go to bed.
Sentence

寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。

()(まえ)(ねこ)(そと)()すのを(わす)れないでね。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
Sentence

私は寝る前に歯をみがくことにしている。

(わたし)()(まえ)()をみがくことにしている。
I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
Sentence

私は寝る前にくつを磨くことにしている。

(わたし)()(まえ)にくつを(みが)くことにしている。
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
Sentence

私は2時間以上勉強して、その後で寝た。

(わたし)は2時間(じかん)以上(いじょう)勉強(べんきょう)して、その()()た。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
Sentence

私は10時まで、寝ずに彼を待っていた。

(わたし)は10()まで、()ずに(かれ)()っていた。
I waited up for him until ten o'clock.
Sentence

私のベッドで寝ているのはいったい誰だ。

(わたし)のベッドで()ているのはいったい(だれ)だ。
Who is it that is sleeping on my bed?
Sentence

君は顔色が悪いからすぐ寝たほうがいい。

(きみ)顔色(かおいろ)(わる)いからすぐ()たほうがいい。
You look pale. You had better lie down in bed at once.